Lirik dalam Bahasa Belanda
Wilhelmus van Nassouwe ben ik van Duitsen bloed
Den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood
Een Prinse van Oranje ben ik vrij onvervaard
Den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd
Mijn schild ende betrouwen zijt gij o God mijn Heer
Op u zo wil ik bouwen verlaat mij nimmermeer
Dat ik doch vroom mag blijven uw dienaar t'aller stond
De tirannie verdrijven die mij mijn hart doorwondt
+Regina putri ( Tante Nia )
Lirik dalam Bahasa Indonesia
Wiliam dari Nassau, aku berdarah Jermanik
Tetap setia pada tanah airku sampai mati
Akulah Pangeran Oranye, bebas dan berani
Raja Spanyol yang selalu aku hormati
Perisai dan andalanku adalah Kau, Allah Tuhanku
Itu adalah Kau yang kepada siapa aku ingin bergantung dan tidak akan pernah
meninggalkanku lagi
Namun, aku, hamba-Mu akan tetap selalu taat
dan mengalahkan tirani yang menembus hatiku
terima kasih ..sebelumnya : lagu kebangsaan negara aljazair Qassaman
Wilhelmus van Nassouwe ben ik van Duitsen bloed
Den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood
Een Prinse van Oranje ben ik vrij onvervaard
Den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd
Mijn schild ende betrouwen zijt gij o God mijn Heer
Op u zo wil ik bouwen verlaat mij nimmermeer
Dat ik doch vroom mag blijven uw dienaar t'aller stond
De tirannie verdrijven die mij mijn hart doorwondt
+Regina putri ( Tante Nia )
Lirik dalam Bahasa Indonesia
Wiliam dari Nassau, aku berdarah Jermanik
Tetap setia pada tanah airku sampai mati
Akulah Pangeran Oranye, bebas dan berani
Raja Spanyol yang selalu aku hormati
Perisai dan andalanku adalah Kau, Allah Tuhanku
Itu adalah Kau yang kepada siapa aku ingin bergantung dan tidak akan pernah
meninggalkanku lagi
Namun, aku, hamba-Mu akan tetap selalu taat
dan mengalahkan tirani yang menembus hatiku
terima kasih ..sebelumnya : lagu kebangsaan negara aljazair Qassaman
Posting Komentar
Posting Komentar